A RAZÃO VERDADEIRA PARA A GUERRA NA SÍRIA

síria

La Razón De La Verdadera Guerra En Siria
Escrito por Moreh Ahmed

Siria ocupa un territorio muy conveniente para la transportación de gas y petróleo. En 2009 Bashar al Assad anunció la implementación de la estrategia de los cuatro mares’, cuyo objetivo era convertir Siria en un nodo de transporte de petróleo y gas entre el Golfo Pérsico, el mar Negro, el Mediterráneo y el Caspio.

Por su territorio pasa el Gasoducto Panárabe (Arab Gas Pipeline), que conecta Egipto con Libia. También lo atraviesa el tramo de gasoducto que conectaba la ciudad iraquí de Kirkuk con el puerto sirio de Baniyas, aunque el tramo no funciona desde la intervención en Irak en 2003.

El verano de 2011 Siria firmó un convenio con Irak e Irán para construir un nuevo gasoducto que saldría del yacimiento de gas South Pars (Pars del Sur) en Irán, pasaría por Irak y Siria, y desde allí por el Mediterráneo llegaría hasta Europa. El proyecto, que costaría unos 10.000 millones de dólares, tendría una capacidad de transporte de 110 millones de metros cúbicos al día y empezaría a funcionar entre 2014 y 2016.

Naturalmente, tanto estos países como Europa se beneficiarían del proyecto. Pero el nuevo gasoducto afectaría los intereses de otros actores del sector de los hidrocarburos: por ejemplo, se quedaría al margen Turquía, el mayor transportador de gas de la región.

El periódico árabe ‘Al-Ajbar’ informa sobre la existencia de un plan aprobado por EE.UU. para la construcción de un nuevo gasoducto que transportaría gas de Catar a Europa a través de Turquía, Arabia Saudita, Jordania, Siria e Israel. No mencionó su capacidad, pero supuso que puede superar la capacidad de otros proyectos en la zona: el gasoducto Nabucco (también estadounidense) y South Stream. El gasoducto se ramifica en tres direcciones cerca de la ciudad siria de Homs. No es sorprendente que Homs sea uno de los lugares donde se han dado las batallas más fuertes en Siria, señala el analista de ‘Asia Times’ Pepe Escobar: allí se decide el futuro de Siria y de todo Oriente Medio.

Problema religioso

Al problema económico contribuye el problema religioso, señala el periodista, economista y especialista en asuntos energéticos F.William Engdahl. Los países orientales, la mayoría de los cuales profesa el islam sunita, ven el proyecto como un ‘gaseoducto chií’, es decir, un gaseoducto que sale desde Irán -chií-, pasa por Irak de mayoría chií- y llega a Siria donde los chiíes están en el poder, incluido el presidente-, sostiene Engdahl.

La situación se agrava, recuerda el experto, por el hecho de que el yacimiento South Pars se ubica en la frontera entre Irán y Catar, que es sunita y aliado de EE.UU
FONTE: http://feedproxy.google.com/~r/LosEventosFinalesProfecasBblicas/~3/bxwYyTtq0Uk/?utm_source=feedburner&utm_medium=email

Tradução livre do Google:

Síria ocupa uma área muito conveniente para transporte de petróleo e gás. Em 2009, Bashar al- Assad anunciou a implementação da estratégia dos quatro mares ” , cujo objetivo era transformar a Síria em um centro de transporte de petróleo e gás do Golfo Pérsico , o Mar Negro , Mediterrâneo e no Mar Cáspio .

Ele atravessa a Gas Pipeline Pan Arab ( Gasoduto Árabe ) , que liga o Egito com a Líbia. Também passa pelo trecho de tubulação que ligava a cidade iraquiana de Kirkuk ao porto sírio de Baniyas , embora a seção não trabalhar a partir da intervenção no Iraque em 2003.

O verão de 2011, a Síria assinou um acordo com o Iraque eo Irã para construir um novo gasoduto que sairia campo de gás de Pars Sul (South Pars ) no Irã, Iraque e Síria passasse , ea partir daí chegar ao Mediterrâneo para a Europa. O projeto , que custou cerca de 10 mil milhões de dólares , terá uma capacidade para transportar 110 milhões de metros cúbicos por dia e entrará em funcionamento entre 2014 e 2016.

Naturalmente, ambos os países como a Europa se beneficiaria do projeto. Mas o novo gasoduto afetaria os interesses de outras partes interessadas no setor de petróleo : por exemplo, permanecem fora da Turquia , a maior transportadora de gás na região.

O jornal árabe ” Al- Akhbar ” relata a existência de um plano aprovado pelos EUA para a construção de um novo gasoduto para transportar gás do Qatar para a Europa através da Turquia , Arábia Saudita, Jordânia, Síria e Israel. Ele não mencionou a sua capacidade , mas ele adivinhou que pode exceder a capacidade de outros projetos na área: o gasoduto Nabucco (também EUA) e South Stream . O gasoduto é ramificado em três direções , perto da cidade síria de Homs. Não surpreendentemente, Homs é um dos lugares onde as batalhas têm sido mais forte na Síria, observa o analista da ‘Asia Times Pepe Escobar : Não vai decidir o futuro da Síria e do Oriente Médio.

Problema religiosa

O problema econômico ajuda o problema religioso , diz o jornalista , economista em questões energéticas F.William Engdahl . Países orientais, a maioria dos quais professa islamismo sunita , vêem o projeto como um ” pipeline de Shia ‘ , ou seja, um gasoduto que vai de Irã, de maioria xiita do Iraque passa e chega Shia Síria, onde os xiitas estão no poder, incluindo o presidente, diz Engdahl .

A situação fica ainda pior , lembra o especialista, pelo fato de que o campo de Pars Sul está localizada na fronteira entre o Irã e o Qatar , que é sunita e aliado dos EUA.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Traduzir Site »