Para alguns teólogos o uso da palavra echad por Moisés em Deuteronômio 6:4 quando ele disse: “Ouve Israel o Senhor, nosso Deus é o único (echad) Senhor.” É uma das provas da existência de um Deus triuno, isto porque, para eles a palavra echad significa unidade composta.A falsa definição da palavra echad1
Um Comentário
Marcelo Almeida
28 de abril de 2012 at 23:45Essa é mais uma das cômicas tentativas de provar a existência de uma trindade usando uma palavra de um povo estritamente monoteísta.
ECHAD é um numeral, basta verificar como se chamam os números de 1 a 10 em hebraico:
[b]eh’ad[/b], shnyim, shlosha, arba’a, h’amisha, shisha, shiv’a, shmona, tish’a, assara
Essa conversa de ECHAD ser usada apenas para unidades compostas é mais um dos infindáveis engodos trinitarianos. Quem fizer uma pesquisa séria na Bíblia, verá que ECHAD é tanto usado para aquilo que chamam de unidades compostas quanto para unidades simples.
Costumo fazer a seguinte demonstração para as pessoas compreenderem que ECHAD é apenas um número e pode ser usado como em nosso português:
ECHAD peixe (unidade simples)
ECHAD cardume (unidade composta)